Las comunidades vitales de la cascada de Barranco, Lima / The vital communities of the waterfall of Ravine, Lima

A brief description is given o vegetation nourished by subterranean waters which percolate on the sedimentary cliffs of Barranco overlooking the ocean. This area constitutes part of what is today known as Lima's Costa Verde. A list and ilustrations of the principal animal and vegetal species and their habitats found in 1966 is included. A final comment is make on their current state.

Se presenta una breve descripción de la vegetación alimentada por las aguas subterraneas que afloran en las paredes sedimentarias de Barranco que colinda con el mar, constituyendo parte de la hoy llamada Costa Verde en Lima. Se incluye una lista e ilustraciones de las prinncipales especies animales y vegetales que se hallaron en 1966, con mención de su habitats. Finally se comenta el estado actual.

Ecología de las biocenosis de Lomas en Arequipa / Ecology of Arequipa biocenosis Lomas

The first part o this article describes the general and the particular conditions of the "loma" of Arequipa. The second part includes a list of 107 specia of vegetables from the lomas of Yuta (Islay). The list is not complete because some species are still to be indentified. The present work was carried out from April 1974 to December 1976 and we desire that this serves as a reference to further investigacions.

En la primera parte de este trabajo se presentan los caracteres generales y particulares de las lomas de Arequipa, como una contribución a la conservación de los recursos naturales. En la segunda parte se publica los resultados preliminares de investigaciones realizadas desde Abril 1974 hasta Diciembre en las lomas de Yuta (Islay): 107 especies de vegetales.